1
00:00:29,100 --> 00:00:33,460
بنابراین، اجازه دهید از شما تشکر کنیم
هدایای فراوانی که او عطا کرده است

2
00:00:33,460 --> 00:00:40,140
در این، فصل برداشت ما، و برای
عشق فراوان او در همه

3
00:00:40,140 --> 00:00:41,140
فصل ها

4
00:00:43,560 --> 00:00:50,560
ما نیز از بی کران او تشکر می کنیم
حکمت و هدایت و

5
00:00:50,560 --> 00:00:53,160
برای عشق و صبر همیشگی اش

6
00:00:53,940 --> 00:00:56,580
باشد که همه بگوییم آمین

7
00:01:02,260 --> 00:01:06,220
بله؟ اگر شما حتماً می خواهم یک سرود بخوانم
مردم اهمیتی ندادند

8
00:01:07,400 --> 00:01:10,500
خوب، نه، مطمئن نیستم. چگونه در مورد
دین قدیم؟

9
00:01:10,980 --> 00:01:11,980
او کیست، مامان؟

10
00:01:12,140 --> 00:01:13,140
من نمی دانم.

11
00:01:13,220 --> 00:01:16,340
آره، آن دین قدیمی را به من بده.

12
00:01:17,120 --> 00:01:20,300
آن دین قدیمی را به من بده.

13
00:01:20,900 --> 00:01:24,160
آن دین قدیمی را به من بده.

14
00:01:25,080 --> 00:01:27,640
برای من به اندازه کافی خوب است.

15
00:02:18,990 --> 00:02:19,829
با خواهر روث

16
00:02:19,830 --> 00:02:20,830
من او را شنیدم.

17
00:02:21,050 --> 00:02:23,010
او یک ضرب و شتم احیا می کند.

18
00:02:23,430 --> 00:02:24,950
بله، او را دوست دارم.

19
00:02:25,190 --> 00:02:29,690
من انجیل را درست مانند خیر خود موعظه می کنم
برادر اینجا در خطبه اش.

20
00:02:30,950 --> 00:02:35,430
چند نفر از شما مردمی که اینجا هستید باور دارید
در قدرت خداوند؟

21
00:02:36,810 --> 00:02:38,190
بیا خجالت نکش

22
00:02:38,570 --> 00:02:39,570
من انجام می دهم.

23
00:02:39,990 --> 00:02:41,010
دارم خواهر

24
00:02:41,490 --> 00:02:45,750
خوب، چند نفر از شما به آن اعتقاد دارید
قدرت شفای خداوند؟ من انجام می دهم.

25
00:02:46,310 --> 00:02:48,410
آمین به خودت برکت بده

26
00:02:48,890 --> 00:02:51,870
شفا پیدا کن حالا کی قراره اول بشه
تا امروز شفا پیدا کند؟

27
00:03:00,030 --> 00:03:01,530
نقرس اسب دوباره بالا می رود؟

28
00:03:02,050 --> 00:03:04,210
برای ورم چیزی به او دادم
دیروز

29
00:03:04,610 --> 00:03:05,830
بیا اینجا بالا برادر

30
00:03:06,870 --> 00:03:08,690
حالا، شما فقط یک دقیقه اینجا صبر کنید.

31
00:03:11,210 --> 00:03:13,170
آیا باور دارید که او می تواند شما را شفا دهد؟

32
00:03:13,570 --> 00:03:14,570
بله خواهر

33
00:03:15,020 --> 00:03:18,540
آیا او را تنها پروردگار خود می پذیری و
ناجی؟

34
00:03:19,540 --> 00:03:21,920
بله خانم باشه پس

35
00:03:27,380 --> 00:03:29,860
آیا قدرت او را در خود احساس می کنید؟

36
00:03:31,520 --> 00:03:35,280
بله، خواهر روث. من آن را احساس می کنم.

37
00:03:36,280 --> 00:03:42,060
خوب، پس، آن شانکر را دور بریزید و
خودت را در آغوش پروردگار بگذار

38
00:03:42,060 --> 00:03:43,060
و...

39
00:03:59,720 --> 00:04:00,720
اون هیچ کاری نکرد

40
00:05:39,920 --> 00:05:41,860
واقعا خدمات خوبی بود
بزرگوار

41
00:05:43,140 --> 00:05:44,500
آره اون واقعا خوب بود

42
00:05:46,280 --> 00:05:48,380
منظورم خطبه کشیش جانسون بود،
برایان

43
00:05:49,140 --> 00:05:50,800
آره این هم خوب بود

44
00:05:51,440 --> 00:05:52,440
متشکرم.

45
00:05:53,100 --> 00:05:54,360
یکشنبه آینده همه شما را می بینیم.

46
00:05:54,580 --> 00:05:55,580
البته.

47
00:05:56,840 --> 00:05:57,840
دکتر مایک

48
00:05:58,040 --> 00:05:59,040
دکتر مایک

49
00:05:59,400 --> 00:06:03,740
تورم فقط ناپدید شد. میتونی
باور کن؟ نه، در واقع، نمی توانم.

50
00:06:04,400 --> 00:06:06,800
چرا از کنار درمانگاه نمی آیی، و
دوباره معاینه می کنم

51
00:06:07,320 --> 00:06:08,320
برای چی؟

52
00:06:08,910 --> 00:06:13,890
خوب، هورنتز، گاهی اوقات که مردم می گیرند
برده می شوند، آنها فراموش می کنند که هستند

53
00:06:13,890 --> 00:06:14,890
بیمار

54
00:06:15,030 --> 00:06:16,330
ولی بعدا یادشون میاد

55
00:06:16,910 --> 00:06:18,950
تو به نظر من زیاد غافلگیر نمیشی

56
00:06:19,570 --> 00:06:21,210
فقط سالم و شاد.

57
00:06:21,450 --> 00:06:22,750
اینطوری نمیگی خواهر؟

58
00:06:23,870 --> 00:06:25,070
دکتر دکتر کوین.

59
00:06:25,790 --> 00:06:27,130
شما دکتر؟

60
00:06:28,250 --> 00:06:29,330
بله، بله، من هستم.

61
00:06:29,990 --> 00:06:32,470
من همیشه از ملاقات با یک همکار خوشحالم
شفا دهنده

62
00:06:38,320 --> 00:06:41,100
باید بیای ببینی کید کول برگشت
و به نظر می رسد که او به کسی شلیک کرده است.

63
00:06:41,880 --> 00:06:42,880
همه آنها در زندان هستند.

64
00:06:45,340 --> 00:06:50,220
لاستیک؟ فکر می کردم کلانتری قدیمی ما این کار را می کند
دوباره از این راه برگرد نوعی

65
00:06:50,220 --> 00:06:53,700
تعجب کرد که تعدادی تفنگ جوان ساخته نشده است
کید کول پر از سوراخ است. یکی

66
00:06:53,700 --> 00:06:54,700
آنجا که تلاش کرد.

67
00:06:55,120 --> 00:06:56,320
آن همه اسب را از کجا آوردی؟

68
00:06:57,420 --> 00:07:00,940
مرد محبوس در زندان آنها را دزدید.
سالی به من کمک کرد تا آنها را برگردانم. سالی؟

69
00:07:01,460 --> 00:07:04,120
من آنها را در کمپ این چهار نفر یافتم
اسب ها در نزدیکی رزرو.

70
00:07:04,880 --> 00:07:07,340
چهار برادر بودند. بچه یکی شلیک کرد
از آنها، دیگری را کشت.

71
00:07:08,060 --> 00:07:09,060
دور شد

72
00:07:09,140 --> 00:07:12,080
احتمالا بیا دنبالش به نظر می رسد
مثل اینکه بالاخره قرار است ما را داشته باشیم

73
00:07:12,080 --> 00:07:14,160
حلق آویز کردن اوه - اوه اون پسر نمیره
این زندان

74
00:07:14,420 --> 00:07:15,680
ما برای جایزه می رویم

75
00:07:17,600 --> 00:07:18,600
آقای کول؟

76
00:07:19,060 --> 00:07:20,060
سلام دکتر

77
00:07:20,340 --> 00:07:21,340
تو خوب به نظر نمیرسی

78
00:07:21,660 --> 00:07:22,740
این چیزی است که من به او گفته ام.

79
00:07:23,880 --> 00:07:24,880
هرگز احساس بهتری نداشت.

80
00:07:25,460 --> 00:07:27,140
می شنوم که هنوز منو نگه داری
کسب و کار

81
00:07:34,240 --> 00:07:37,200
خوب، تمام شد. او خوب است.
من می خواهم مطمئن شوم.

82
00:07:37,660 --> 00:07:43,180
آیا می خواهی گره او را باز کنی؟ بله، من می خواهم.

83
00:07:47,000 --> 00:07:49,220
گمان نکن که پروردگارت از نژاد توست
او، دکتر؟

84
00:07:49,460 --> 00:07:51,100
سالی، به من کمک کن او را به خانه ببرم
کلینیک

85
00:07:51,400 --> 00:07:52,460
او هیچ جا نمی رود

86
00:07:53,040 --> 00:07:56,340
او برای من کمی طلا می ارزد. از
البته، من قصد دارم آن را با آقا تقسیم کنم.

87
00:07:56,460 --> 00:07:58,380
سالی حالا پول من مال توست

88
00:07:58,720 --> 00:08:00,840
اگر این زخم را درمان نکنم،
داری خونریزی میکنی تا بمیری

89
00:08:01,120 --> 00:08:02,120
میخوای درستش کنی؟

90
00:08:02,580 --> 00:08:03,580
اینجا درستش کن

91
00:08:04,170 --> 00:08:05,170
کیفم را می گیرم.

92
00:08:05,690 --> 00:08:06,990
کیف شما

93
00:08:15,110 --> 00:08:18,690
امروز در سبد خریدم زیاد نیست. دارد
همه برای دیدن آن بچه رفتند،

94
00:08:18,810 --> 00:08:19,810
کول؟

95
00:08:33,480 --> 00:08:34,480
این همه چیه؟

96
00:08:36,880 --> 00:08:39,460
شما سخت کار کرده اید و ساخته اید
شام برای بقیه

97
00:08:40,340 --> 00:08:43,580
فکر کردم وقت آن رسیده است که کسی بسازد
شام برای شما

98
00:09:05,099 --> 00:09:07,380
هیچ کس تا به حال چنین کاری انجام نداده است
برای من قبلا

99
00:09:08,600 --> 00:09:11,320
یعنی مطمئنا هیچ وقت منتظر نبودم
در تمام زندگی من

100
00:09:11,920 --> 00:09:12,920
زمانش فرا رسیده است.

101
00:09:24,160 --> 00:09:25,160
امیدوارم خوشتون بیاد

102
00:09:54,480 --> 00:09:55,880
شیرین.

103
00:10:07,600 --> 00:10:10,060
رابرت ای.، در زمین سبز خدا چه؟

104
00:10:11,700 --> 00:10:12,700
آنجاست.

105
00:10:13,160 --> 00:10:14,840
فکر کردم شاید قورتش داده باشی

106
00:10:18,980 --> 00:10:19,980
گریس

107
00:10:33,720 --> 00:10:35,280
آیا این همان چیزی است که من فکر می کنم؟

108
00:10:41,700 --> 00:10:44,440
گریس، همسر من می شوی؟

109
00:10:55,660 --> 00:10:56,660
اوه - هو

110
00:11:00,900 --> 00:11:05,440
پس آیا درست است که 20 مورد از آنها وجود داشته است
دزدان اسب را ترساندی؟

111
00:11:05,740 --> 00:11:07,260
شنیدم بیشتر از 30 بود.

112
00:11:08,420 --> 00:11:11,480
اگر شما دو نفر کمتر خواهید بود
تو مرا در آرامش رها نمی کنی

113
00:11:16,820 --> 00:11:17,820
هی، نگاه کن

114
00:11:20,440 --> 00:11:22,300
اون بشارتی که داشتم بهت میگفتم

115
00:11:22,740 --> 00:11:24,160
چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟

116
00:11:24,760 --> 00:11:27,520
خوب، شما می توانید به خانه نزد خداوند بیایید،
برادر

117
00:11:27,760 --> 00:11:28,900
اون دلش برات تنگ شده

118
00:11:29,280 --> 00:11:31,100
متاسفم، نمی توانم همین را بگویم.

119
00:11:31,880 --> 00:11:32,880
آره

120
00:11:33,200 --> 00:11:35,180
ما اینجا به زنان خدمت نمی کنیم.

121
00:11:35,520 --> 00:11:37,220
همه چیز درست است. من مشروب نمیخورم

122
00:11:37,560 --> 00:11:38,900
من باید از شما بخواهم که بروید.

123
00:11:39,760 --> 00:11:45,140
گوش کن، می‌توانی مرا از خانه پن بیرون بیاندازی
قصر، اما من یکی را به شما می گویم

124
00:11:45,140 --> 00:11:46,920
چیزی که خداوند اینجاست تا بگوید.

125
00:11:47,220 --> 00:11:48,340
آمین برویم

126
00:11:48,780 --> 00:11:49,780
بیا

127
00:11:50,820 --> 00:11:52,100
خانم را تنها بگذار

128
00:11:53,280 --> 00:11:54,280
برای چی؟

129
00:11:54,800 --> 00:11:55,800
برای این.

130
00:12:05,520 --> 00:12:08,740
خوب است ببینیم حداقل یکی وجود دارد
آقا در این شهر رفتند.

131
00:12:09,660 --> 00:12:11,540
من به شما اطمینان می دهم، خانم، من آقایی نیستم.

132
00:12:12,040 --> 00:12:13,400
خب پس تو چی هستی

133
00:12:13,820 --> 00:12:15,700
من گناهکار معمولی و روزمره شما هستم.

134
00:12:16,280 --> 00:12:17,800
خوب، آنها بهترین نوع هستند.

135
00:12:18,400 --> 00:12:20,580
آنها ساده ترین ذخیره و همه هستند.

136
00:12:21,840 --> 00:12:23,420
هیچ چیز برای من آسان نیست، خانم.

137
00:12:24,020 --> 00:12:25,020
ببخشید

138
00:12:25,640 --> 00:12:27,720
آیا قرار است تو را در احیاء ببینم؟

139
00:12:29,720 --> 00:12:30,720
نه خانم

140
00:12:43,500 --> 00:12:44,500
قبلا با او بود.

141
00:12:44,720 --> 00:12:48,120
من نمی فهمم. حالش خوب بود
با استرامونیم برای آسم او.

142
00:12:48,800 --> 00:12:50,440
تا... تا کی متیو؟

143
00:12:50,680 --> 00:12:52,840
که خواهر روت به آنجا رفته است
اردوگاه مهاجران

144
00:12:53,260 --> 00:12:54,260
شفا دادم

145
00:12:54,940 --> 00:12:56,180
خواهر مرا شفا داد.

146
00:12:56,720 --> 00:12:58,160
عدم نیاز به دارو

147
00:12:58,780 --> 00:13:02,680
او یک سبد را برای مردم رد کرد
داروهای خود را داخل آن بریزند التماس کردم

148
00:13:02,680 --> 00:13:03,680
اینگرید نه.

149
00:13:04,380 --> 00:13:06,280
کالین، او را دوباره روی بخار قرار دهید
درمان ها

150
00:13:06,600 --> 00:13:07,640
من بلافاصله برمی گردم.

151
00:13:20,730 --> 00:13:22,170
ولی بهتر میشه

152
00:13:22,770 --> 00:13:24,250
صبح بخیر دکتر

153
00:13:24,450 --> 00:13:26,470
ماک. نه برای یکی از بیمارانم

154
00:13:27,330 --> 00:13:28,330
اینگرید.

155
00:13:28,770 --> 00:13:32,350
آه، آن دختر کوچک شیرین که قبلا
آسم دارند عادت داشتن؟

156
00:13:33,090 --> 00:13:36,330
او همین لحظه در کلینیک من است. او
در اثر حمله آسم درگذشت.

157
00:13:36,670 --> 00:13:39,150
آسم را با موفقیت کنترل کردم
از طریق دارو

158
00:13:39,550 --> 00:13:40,990
خوب، او باید ایمان خود را از دست داده باشد.

159
00:13:41,450 --> 00:13:42,650
عذر خواهی میکنم

160
00:13:43,050 --> 00:13:44,910
خب، ایمان او به اندازه کافی قوی نبود.

161
00:13:45,490 --> 00:13:50,290
برای اینکه خداوند شفا دهد و
شفا به چوب، ایمان شما به او باید

162
00:13:50,290 --> 00:13:51,290
کامل باشد

163
00:13:51,350 --> 00:13:53,450
چه برسد به کسانی که شما را به اشتراک نمی گذارند
باورها؟

164
00:13:54,170 --> 00:13:56,830
آنهایی که با خدایان دیگر، مانند شاین
و روحیه آنها؟

165
00:13:57,290 --> 00:13:58,370
چه کسی آنها را شفا می دهد؟

166
00:13:58,910 --> 00:14:00,310
خوب، من حدس می زنم شما انجام دهید.

167
00:14:00,590 --> 00:14:03,390
چون طب مدرن این را به من می دهد
قدرت

168
00:14:03,770 --> 00:14:07,470
خوب، خداوند به شما مهارت داد و
علمی برای شفا دادن

169
00:14:09,130 --> 00:14:10,230
من مطمئن هستم که او انجام داده است.

170
00:14:12,010 --> 00:14:14,530
اما شما باید به من اجازه دهید که کارم را انجام دهم.

171
00:14:14,790 --> 00:14:18,390
حتما. تا زمانی که شما به من اجازه دهید
برای انجام کارم، خواهر

172
00:14:22,410 --> 00:14:23,450
من خواهرت نیستم

173
00:14:53,560 --> 00:14:55,480
سلام! برادرانم برای گرفتن من می آیند،
پیرمرد

174
00:14:57,420 --> 00:14:59,160
وقتی آنها مرا بگیرند، خواهند بود
گرفتن تو هم

175
00:15:00,640 --> 00:15:02,020
من بی صبرانه منتظرم پسرم

176
00:15:04,540 --> 00:15:07,020
میدونی من فقط مراقب بودم من این کار را نکردم
هر اسب دانگ را بدزدید

177
00:15:10,260 --> 00:15:12,820
لازم نبود به برادرم شلیک کنی،
نه منظورش این نبود که شما ضرری نداشته باشید

178
00:15:20,460 --> 00:15:23,500
آقای پل، بیایید وضعیت خود را بررسی کنید
زندانی

179
00:15:26,600 --> 00:15:30,180
خب این دهنش خوب کار میکنه
صبح

180
00:15:37,740 --> 00:15:39,240
تو اونی که تموم شد منو وصله کردی

181
00:15:39,880 --> 00:15:40,880
بله، من هستم.

182
00:15:41,940 --> 00:15:43,880
اجازه دادی یک زن دنگ روی من کار کند.

183
00:15:44,320 --> 00:15:45,440
چیه، میخوای منو بکشی؟

184
00:15:46,160 --> 00:15:47,900
این زن نیست او یک دکتر است.

185
00:15:51,740 --> 00:15:52,740
اوه

186
00:15:53,220 --> 00:15:54,220
شما خوش آمدید.

187
00:16:00,220 --> 00:16:00,780
برای

188
00:16:00,780 --> 00:16:09,100
شما

189
00:16:09,100 --> 00:16:10,100
سرفه

190
00:16:10,760 --> 00:16:12,160
بهت گفتم بهترم

191
00:16:12,460 --> 00:16:13,480
اگر هر چیزی، شما بدتر هستید.

192
00:16:17,200 --> 00:16:19,520
شما نمی توانید به رهبری این نوع ادامه دهید
زندگی تو را خواهد کشت

193
00:16:21,120 --> 00:16:23,100
چه بر سر برنامه های شما برای حل و فصل اتفاق افتاد
پایین؟

194
00:16:23,800 --> 00:16:24,940
چند بوته رز بکارید؟

195
00:16:25,900 --> 00:16:29,680
پسرهایی مثل او مدام سعی می کردند من را بسازند
به جای کاشت، بوته های گل رز را هل دهید

196
00:16:29,680 --> 00:16:31,140
آنها میتونی اینجا بمونی

197
00:16:32,160 --> 00:16:33,400
شغل کلانتر هنوز باز است

198
00:16:33,680 --> 00:16:36,560
این فکر خوبی است، دکتر کوین، اما
من یک تفنگچی هستم.

199
00:16:37,420 --> 00:16:38,900
و من یک تفنگچی میمیرم

200
00:16:39,900 --> 00:16:40,900
نه، شما نمی خواهید.

201
00:16:41,640 --> 00:16:43,420
از سرفه تا حد مرگ میمیری
مصرف

202
00:16:45,859 --> 00:16:47,100
این انتخاب من است، خانم.

203
00:16:47,700 --> 00:16:48,700
انتخاب من

204
00:16:59,220 --> 00:17:00,360
مرغ خوبیه

205
00:17:00,580 --> 00:17:03,560
متشکرم. حالا میای پیش من
جلسه احیا، نه؟

206
00:17:04,540 --> 00:17:05,680
خوب، من آن را دوست دارم.

207
00:17:05,960 --> 00:17:06,960
خوب، پس من شما را آنجا می بینم.

208
00:17:08,740 --> 00:17:13,240
خانم، آن اسب استیو گفت که شما هستید
آشپزی ارزش اسیر شدن را داشت.

209
00:17:13,400 --> 00:17:14,460
بهش بگو ممنون

210
00:17:15,069 --> 00:17:16,069
من فکر می کنم.

211
00:17:16,109 --> 00:17:17,630
نسبتا سرد است، اینطور نیست؟

212
00:17:19,470 --> 00:17:21,290
نه خانم، من برادر هیچکس نیستم.

213
00:17:22,890 --> 00:17:23,890
میتونی منو بچه صدا کنی

214
00:17:24,089 --> 00:17:26,130
خب، تو بچه هیچکس نیستی، نه.

215
00:17:26,770 --> 00:17:27,770
بشین

216
00:17:27,930 --> 00:17:29,170
من تو را گاز نمی گیرم

217
00:17:29,630 --> 00:17:32,590
من نمی دانم. خیلی خوب هنک را گاز گرفتی
در سالن

218
00:17:33,210 --> 00:17:34,910
این یک جواب نیست

219
00:17:36,450 --> 00:17:38,870
من می خواهم بدانم که آیا شما را در آنجا می بینم
جلسه

220
00:17:40,390 --> 00:17:41,430
نه، خانم، شما نیستید.

221
00:17:42,070 --> 00:17:43,090
خوب، همه چیز درست است.

222
00:17:45,290 --> 00:17:47,250
من می توانم همین جا از همراهی شما لذت ببرم.

223
00:17:48,830 --> 00:17:53,870
من آن را دوست دارم، خانم. من واقعاً
اما من یک زندانی گرفتم که از او مراقبت کند.

224
00:18:02,710 --> 00:18:04,030
باورت میشه؟

225
00:18:04,690 --> 00:18:06,290
من نمی‌توانستم شادتر باشم، مردم.

226
00:18:06,510 --> 00:18:07,510
تبریک می گویم، گریس.

227
00:18:07,650 --> 00:18:08,650
رابرت ای.

228
00:18:08,790 --> 00:18:13,050
اوم، من چیزی دارم که می خواهم از شما بپرسم
همه

229
00:18:14,800 --> 00:18:21,300
شما بدتان نمی آید خدمتکار ما باشید
افتخار و بهترین مرد، آیا شما؟

230
00:18:21,740 --> 00:18:23,140
ذهن؟ من... ما.

231
00:18:25,540 --> 00:18:27,360
واقعاً باعث افتخار ماست، گریس.

232
00:18:28,780 --> 00:18:29,780
اوه

233
00:18:30,540 --> 00:18:31,880
تبریک میگم متشکرم.

234
00:18:32,800 --> 00:18:33,800
متشکرم.

235
00:18:52,910 --> 00:18:54,570
جناب، لطفا همین جا بنشینید.

236
00:18:55,990 --> 00:18:56,990
بزرگوار

237
00:18:57,530 --> 00:18:58,750
خوشحالم که همه شما را می بینم.

238
00:19:00,490 --> 00:19:01,950
من این افتخار را مدیون چه چیزی هستم؟

239
00:19:04,310 --> 00:19:05,310
ما داریم ازدواج میکنیم

240
00:19:08,410 --> 00:19:10,150
خوب، این یک خبر فوق العاده است.

241
00:19:11,270 --> 00:19:12,830
تبریک میگم متشکرم.

242
00:19:17,990 --> 00:19:20,170
ما می خواهیم که شما آن را اجرا کنید
مراسم

243
00:19:22,160 --> 00:19:23,160
البته.

244
00:19:24,100 --> 00:19:25,100
بشین

245
00:19:27,780 --> 00:19:30,740
خوب، حالا، کجا می خواهید داشته باشید
عروسی؟

246
00:19:31,660 --> 00:19:32,660
چمنزار چطور؟

247
00:19:33,820 --> 00:19:37,740
خوب، اوه، ما دلمون به بودن
در کلیسا ازدواج کرد

248
00:19:40,540 --> 00:19:41,540
خوب، خوب.

249
00:19:44,340 --> 00:19:46,040
مفتخرم که در کلیسای شما موعظه کنم.

250
00:19:47,060 --> 00:19:49,660
آن کلبه یک سالن اجتماعات است، کشیش.
کلیسا نیست

251
00:19:50,240 --> 00:19:51,280
ما واعظ نداریم

252
00:19:51,640 --> 00:19:52,860
فکر کنم منظورشان کلیسای شهر باشد.

253
00:19:56,080 --> 00:19:57,660
ببین، من به خدا ایمان دارم، بزرگوار.

254
00:19:57,940 --> 00:20:00,020
دلایل زیادی دارم که این کار را نکنم، اما من
انجام دهید.

255
00:20:02,320 --> 00:20:04,780
ما دوست داریم در خانه او ازدواج کنیم.

256
00:20:05,960 --> 00:20:09,980
رابرت ای.، یک کلیسا در هر جایی است
مردم برای عبادت جمع می شوند شهر

257
00:20:09,980 --> 00:20:12,000
مکانی است که در آن شهر عبادت می شود.

258
00:20:12,820 --> 00:20:16,080
ما بخشی از این شهر هستیم، نه؟ از
دوره

259
00:20:17,120 --> 00:20:19,620
اما این تصمیمی است که باید اتخاذ شود
ساخته شده توسط جماعت

260
00:20:20,160 --> 00:20:22,060
تصمیم قبلا گرفته شده است.

261
00:20:22,860 --> 00:20:23,860
نه، سیاه پوست.

262
00:20:24,820 --> 00:20:26,200
ما به شما نیاز داریم که تصمیم بگیرید.

263
00:20:30,640 --> 00:20:32,040
تو مرد صلیب هستی

264
00:20:32,260 --> 00:20:33,260
یک مرد مقدس

265
00:20:33,300 --> 00:20:35,840
و ما فکر کردیم که شما ممکن است چیزهایی را ببینید
کمی متفاوت من ممکن است.

266
00:20:36,100 --> 00:20:37,340
رابرت ای.، یعنی من انجام می دهم.

267
00:20:40,680 --> 00:20:42,400
اما جماعت این کار را نمی کنند.

268
00:20:43,240 --> 00:20:44,680
و من باید پاسخگوی آنها باشم.

269
00:20:45,100 --> 00:20:47,220
من فکر می کنم ما این بحث را داشته ایم
پیش از این، بزرگوار

270
00:20:48,060 --> 00:20:50,770
آیا شما... یا به یک پاسخ نمی دهید
قدرت بالاتر؟

271
00:20:56,110 --> 00:20:57,790
شاید بهتر است آن را بفهمی،
بزرگوار

272
00:21:14,450 --> 00:21:15,229
هی آقای

273
00:21:15,230 --> 00:21:16,570
کلت هی شریک

274
00:21:17,740 --> 00:21:19,860
آیا شما داستان چگونه شما را به من بگویید
آن دزدان اسب را گرفتید؟

275
00:21:20,940 --> 00:21:22,960
خوب، یک نوع داستان طولانی است. شاید بعدا

276
00:21:23,400 --> 00:21:25,260
مطمئنی که ما شجاع هستیم بالا
در برابر آنها؟

277
00:21:25,760 --> 00:21:27,060
اوه، ما خیلی شجاعیم.

278
00:21:27,980 --> 00:21:29,000
آیا می توانم زندانی را ببینم؟

279
00:21:29,400 --> 00:21:31,560
من فکر نمی کنم مادر شما این را دوست داشته باشد
خیلی زیاد

280
00:21:32,280 --> 00:21:33,360
آیا می توانم اسلحه شما را ببینم؟

281
00:21:33,920 --> 00:21:35,620
من یه چیز بهتر از این گرفتم قربان

282
00:21:39,100 --> 00:21:45,260
خوب، بتسی شیرین را یادت نمی آید
از پشت چه کسی از دشت سبز عبور کرد

283
00:21:45,260 --> 00:21:47,160
با شوهرش برگشته؟

284
00:21:47,530 --> 00:21:50,990
با یک یوغ گاو و یک خالدار کهنه
گراز

285
00:21:51,270 --> 00:21:54,770
یک خروس بلند شانگهای و یک پیر
سگ فریاد.

286
00:21:56,570 --> 00:21:57,570
شما خوبی؟

287
00:21:58,650 --> 00:21:59,830
بهتره مامانمو بگیرم

288
00:22:01,710 --> 00:22:03,270
مامان! مامان!

289
00:22:38,730 --> 00:22:39,730
این چه چیزی است که به او می دهید؟

290
00:22:39,970 --> 00:22:40,970
کلروفرم

291
00:22:41,550 --> 00:22:42,590
مسیر عبور هوا را آرام می کند.

292
00:22:47,910 --> 00:22:48,910
اینجا،

293
00:22:50,990 --> 00:22:51,990
این بهتر است؟

294
00:22:53,830 --> 00:22:54,830
بله خانم

295
00:22:59,530 --> 00:23:01,710
با دیدنت نفسم بند اومد

296
00:23:02,870 --> 00:23:05,050
خوب، اکنون زمان پذیرش خداوند است.

297
00:23:05,370 --> 00:23:07,470
او را بپذیر تا بتواند تو را شفا دهد.

298
00:23:08,700 --> 00:23:09,900
لطفا دارم سعی میکنم گوش کنم

299
00:23:16,220 --> 00:23:17,540
شما مایع روی ریه های خود دارید.

300
00:23:18,760 --> 00:23:19,760
فلوروزی.

301
00:23:20,020 --> 00:23:21,380
باید حذفش کنم میلی متر - میلی متر.

302
00:23:21,880 --> 00:23:23,280
تو منو عمل نمیکنی

303
00:23:23,500 --> 00:23:24,500
به او گوش کن، آیا؟

304
00:23:25,080 --> 00:23:28,620
خوب، این یک عمل جراحی نیست، واقعا. من
مهم نیست اسمش را چه می گذاری، تو نیستی

305
00:23:28,620 --> 00:23:29,620
آن را انجام خواهم داد

306
00:23:29,980 --> 00:23:30,980
اونوقت میمیری

307
00:23:31,040 --> 00:23:32,040
به همین سادگی است.

308
00:23:34,200 --> 00:23:35,200
همه دارن میمیرن

309
00:23:35,420 --> 00:23:37,900
خوب، پس ترجیح نمی دهید که حق با شما باشد
با خداوند وقتی انجام می دهید؟

310
00:23:40,780 --> 00:23:43,580
اگر شما دو نفر جیغ می زنید، این کار را می کند
مرا به قبرم ببر

311
00:23:52,360 --> 00:23:55,920
از کجا بدانم بهترین مرد چیست؟
قرار است به او بدهم؟ تو بهترینی

312
00:23:55,980 --> 00:23:56,980
شما آن را دریابید.

313
00:24:05,040 --> 00:24:06,040
چه چیزی او را به دست می آورید؟

314
00:24:07,000 --> 00:24:12,540
من نمی دانم. فکر کردم شاید یک کتاب مقدس.
اوه، بله. خوب، حالا، یک کتاب مقدس. یک کتاب مقدس است

315
00:24:12,540 --> 00:24:13,880
تقریباً بهترین هدیه ای که وجود دارد

316
00:24:16,080 --> 00:24:18,220
خوب، هر دو می توانستیم آن را به آنها بدهیم
با هم

317
00:24:20,060 --> 00:24:21,060
بسیار خوب.

318
00:24:21,680 --> 00:24:24,460
آیا آن را کامل می کنید، آقای برینکنر؟ هزینه
شما یک پنی اضافی

319
00:24:24,960 --> 00:24:26,120
خوب من پرداخت خواهم کرد.

320
00:24:27,740 --> 00:24:31,080
استلا. آیا می خواهید با کید کول صحبت کنید؟
من، لطفا؟

321
00:24:32,620 --> 00:24:34,520
سعی کنید او را متقاعد کنید که به من اجازه دهد او را درمان کنم.

322
00:24:34,940 --> 00:24:36,000
نه. چرا که نه؟

323
00:24:36,240 --> 00:24:37,300
چون به شما بستگی ندارد.

324
00:24:37,780 --> 00:24:42,160
فقط تلاش برای نجات او را متوقف کنید. او نمی کند
می خواهند نجات پیدا کنند او بیمار من است و من

325
00:24:42,160 --> 00:24:45,520
می خواهم هر کاری که در توانم است انجام دهم
کمکش کن شاید در توان شما نباشد.

326
00:24:46,800 --> 00:24:47,900
خوب، من تسلیم نمی شوم.

327
00:24:48,380 --> 00:24:49,380
من شما دوتا رو میشناسم

328
00:24:53,220 --> 00:24:54,700
آقای کول، من به یک صحبت با شما نیاز دارم.

329
00:24:55,360 --> 00:24:57,160
فقط یک دقیقه، دکتر چیزی که من نیاز دارم
بیشتر

330
00:24:58,260 --> 00:24:59,260
تنباکو لطفا

331
00:25:00,020 --> 00:25:01,020
تنباکو؟

332
00:25:01,980 --> 00:25:03,720
شما می دانید که چه کاری برای شما انجام می دهد
سل؟

333
00:25:06,440 --> 00:25:09,460
نه خانم، اما مطمئنم که شما در حال برنامه ریزی هستید
به من گفتن آقای کول؟

334
00:25:17,520 --> 00:25:19,640
آیا شما به دنبال چیزی در
خاص؟

335
00:25:21,200 --> 00:25:22,200
برادر من

336
00:25:22,380 --> 00:25:25,440
به چند نگهبان مسلح پول دادم تا نگاه کنند
بعد از او پرداخت شده؟

337
00:25:25,680 --> 00:25:27,700
حتما فکر می کردی که هستی
گرفتن جایزه

338
00:25:28,020 --> 00:25:29,940
شما پسرا بهتره مواظب باشید

339
00:25:30,300 --> 00:25:32,900
آنها شناخته شده اند که دزدان اسب را دار می زنند
در این شهر

340
00:25:33,140 --> 00:25:34,540
کی گفته ما اسبی دزدیده ایم؟

341
00:25:40,400 --> 00:25:41,780
تو هیچ کاری به ما نداری

342
00:25:44,220 --> 00:25:45,220
خانم؟

343
00:25:54,880 --> 00:25:57,580
این فقط یک مسئله زمان است که ما به آن برسیم
تو تنها

344
00:25:58,960 --> 00:26:00,540
اوه سالی

345
00:26:00,920 --> 00:26:03,940
من حدس می زنم که شما برای این هزینه خواهید پرداخت. کجا
داری میری؟

346
00:26:04,700 --> 00:26:05,700
احیاء.

347
00:26:06,080 --> 00:26:08,860
شما به حرف پزشک خود گوش نمی دهید،
اما شما به خواهر روث گوش خواهید داد.

348
00:26:57,930 --> 00:26:59,210
من تمام عمرم برای ویل دعا خواهم کرد.

349
00:26:59,690 --> 00:27:00,690
منم همینطور مامان

350
00:27:01,010 --> 00:27:02,010
منم همینطور

351
00:27:34,640 --> 00:27:38,720
دکتر مایک، من می توانم یک صندلی برای شما درست کنم
پایین جلو متشکرم، هوراس، اما

352
00:27:38,720 --> 00:27:39,720
من همونجا خوب میشم

353
00:28:23,440 --> 00:28:25,160
امروز روح های زیادی در اینجا وجود دارد.

354
00:28:25,800 --> 00:28:27,140
دو روح وجود دارد

355
00:28:28,100 --> 00:28:29,360
روح های عاشق

356
00:28:29,880 --> 00:28:31,300
ارواح در عذاب.

357
00:28:32,440 --> 00:28:38,080
به دلیل بسته بودن ذهن
چیزهایی که فقط از آن خداوند نیست.

358
00:28:40,060 --> 00:28:47,000
بنابراین، من مفتخر به اجرای آن خواهم بود
مراسمی که اینها را متحد می کند

359
00:28:47,000 --> 00:28:48,000
دو به عنوان یک

360
00:28:48,780 --> 00:28:51,240
یکشنبه آینده همینجا

361
00:28:52,620 --> 00:28:54,740
پیش خدا و همه شما شاهدان.

362
00:28:59,420 --> 00:29:05,680
حالا چه کسی قرار است با کلمه زندگی کند و باشد
شفا یافت؟

363
00:29:08,320 --> 00:29:10,620
چه کسی می آید و قدرت آن را احساس می کند
پروردگار؟

364
00:29:12,040 --> 00:29:13,480
چه کسی امروز شفا می یابد؟

365
00:29:14,140 --> 00:29:15,140
ادامه بده

366
00:29:15,840 --> 00:29:16,799
اوه، تو

367
00:29:16,800 --> 00:29:17,880
هیچ مشکلی با من نیست.

368
00:29:18,380 --> 00:29:20,060
شنوایی تو از آن یک گوش سخت تر است.

369
00:29:20,340 --> 00:29:21,340
چرا؟

370
00:29:21,480 --> 00:29:24,140
اوه، نه، من نیستم. بیا، آقای بری.

371
00:29:24,560 --> 00:29:26,780
دیدی که او چگونه مرا به خوبی شفا داد.

372
00:29:27,540 --> 00:29:28,760
اوه، بله، آقای بری.

373
00:29:33,200 --> 00:29:34,200
ترس؟

374
00:29:34,540 --> 00:29:35,540
آره

375
00:29:38,400 --> 00:29:45,400
ما خداوند بزرگ را می خوانیم
پزشک، پزشک بدن ما،

376
00:29:45,440 --> 00:29:46,880
روح ما و روح ما

377
00:29:47,700 --> 00:29:50,020
زیرا تنها او و اوست که شفا می دهد.

378
00:29:50,590 --> 00:29:53,550
و من ابزار فروتن نیستم
شفای او

379
00:29:56,550 --> 00:29:58,690
برادر، آیا به خداوند ایمان داری؟

380
00:29:59,090 --> 00:30:01,950
من همیشه انجام دادم. شنوایی من را حفظ نکرد
از رفتن

381
00:30:02,350 --> 00:30:03,870
خب باید سخت تر باور کنی

382
00:30:04,670 --> 00:30:06,250
بیشتر باور کن برادر

383
00:30:07,950 --> 00:30:08,950
سخت تر

384
00:30:10,150 --> 00:30:12,410
نه، من هنوز چیزی از آن نمی شنوم
آن را

385
00:30:18,960 --> 00:30:24,580
پس یکی از ما هست که این کار را نمی کند
به قدرت خداوند ایمان داشته باشید

386
00:30:24,580 --> 00:30:25,580
شفا دهد.

387
00:30:27,080 --> 00:30:28,460
دکتر مایک آنجاست.

388
00:30:29,760 --> 00:30:36,680
من از کافر می خواهم که بروند
این دیدار در آرامش است تا ما

389
00:30:36,680 --> 00:30:39,180
ممکن است در دعای ایمان ادامه یابد.

390
00:30:39,580 --> 00:30:40,580
آمین خواهر

391
00:30:57,930 --> 00:30:59,650
برادر، آیا به خداوند ایمان داری؟

392
00:31:00,650 --> 00:31:03,350
آیا به قدرت خداوند ایمان داری؟
برادر؟

393
00:31:04,890 --> 00:31:05,890
بله.

394
00:31:06,790 --> 00:31:07,790
من می توانم بشنوم.

395
00:31:08,670 --> 00:31:10,450
من می توانم شما را بشنوم.

396
00:31:11,190 --> 00:31:12,270
من می توانم بشنوم.

397
00:31:13,630 --> 00:31:15,730
ستایش نام خداوند.

398
00:31:17,010 --> 00:31:18,010
هاللویا

399
00:31:19,430 --> 00:31:24,390
چه کسی دیگر از شما دوست دارد بیاید
و اینجا باشم؟ بزرگوار، حالا بیا.

400
00:31:24,710 --> 00:31:26,030
از دیدن شما در اینجا تعجب کردم.

401
00:31:26,230 --> 00:31:27,230
شما هم همینطور

402
00:31:27,850 --> 00:31:30,290
اما منصفانه بود که ببینیم آن چیست
داشتم انتقاد میکردم

403
00:31:30,730 --> 00:31:32,570
خب، من می‌توانم بگویم که ما هر دو چشم‌مان را گرفتیم.

404
00:31:33,650 --> 00:31:38,230
تو موهبت شفا دادن را داری، مایکلا.

405
00:31:38,930 --> 00:31:41,490
اما هدایای خداوند را نادیده نگیرید.
آنها بخشنده هستند.

406
00:31:42,790 --> 00:31:43,790
بله، آنها هستند.

407
00:31:44,950 --> 00:31:46,410
از جمله هدیه تحمل.

408
00:31:47,970 --> 00:31:50,010
منم همین فکرو میکردم

409
00:31:58,350 --> 00:32:00,670
فردا بعدازظهر میبینمت
جلسه

410
00:32:01,110 --> 00:32:02,110
اوه، متشکرم.

411
00:32:02,450 --> 00:32:05,150
ممنونم خانم اوه، گوش کن

412
00:32:05,810 --> 00:32:08,210
سلام، پسران، ما هیچ مشکلی نمی خواهیم.

413
00:32:09,150 --> 00:32:10,730
تمام نشد پیرمرد

414
00:32:11,150 --> 00:32:12,150
بیا

415
00:32:12,830 --> 00:32:13,830
چه شیطان؟

416
00:32:14,230 --> 00:32:16,370
او کاری به آن ندارد

417
00:32:20,550 --> 00:32:22,530
یک چرخش خوب سزاوار دیگری است.

418
00:32:23,170 --> 00:32:25,170
و من آنها را دیدم که پسران شما را تعقیب می کنند.

419
00:32:25,490 --> 00:32:27,510
اوه، نگران آنها نباش. من رسیدگی کرده ام
پست تر

420
00:32:28,330 --> 00:32:29,470
مطمئنم که دارید.

421
00:32:30,390 --> 00:32:31,890
گاهی اوقات فکر می کنم چرا.

422
00:32:32,970 --> 00:32:34,050
تو مرد خوبی هستی

423
00:32:34,290 --> 00:32:36,530
من آن را می دانم. من می توانم آن را احساس کنم. نه، من نیستم.

424
00:32:37,170 --> 00:32:39,170
من تمام زندگی ام را می کشم.

425
00:32:39,410 --> 00:32:43,250
و شما فکر می کنید که این راه خداوند است
شما را تنبیه می کند تا شما را مصرف کند؟

426
00:32:44,510 --> 00:32:45,630
یه چیز دیگه هم هست

427
00:32:45,990 --> 00:32:50,990
خوب، هر کاری که کرده اید، مهم نیست
هر گناهی را خداوند خواهد بخشید

428
00:32:50,990 --> 00:32:52,870
تو اگر فقط خودت را ببخشی

429
00:32:55,950 --> 00:32:57,490
از نمایش لذت بردم خواهر صبر کن

430
00:32:58,000 --> 00:32:59,000
صبر کن نرو

431
00:32:59,100 --> 00:33:00,100
بشین حرف بزن

432
00:33:01,560 --> 00:33:03,000
شما همیشه در حال فرار هستید

433
00:33:04,140 --> 00:33:06,980
اگر بمانم، ممکن است وسوسه شوم که کارهای بیشتری انجام دهم
از صحبت کردن

434
00:33:19,880 --> 00:33:20,960
هی، آقای کول.

435
00:33:21,560 --> 00:33:22,840
مرا بچه صدا کن، بچه

436
00:33:23,140 --> 00:33:24,140
هی، ممنون، بچه

437
00:33:26,280 --> 00:33:27,280
چه اشکالی دارد؟

438
00:33:27,580 --> 00:33:28,580
هیچی. تو الان ادامه بده

439
00:33:28,780 --> 00:33:31,340
فکر کردم میخوای بهم بگی
داستان چگونه آن اسب را بدست آوردی

440
00:33:31,560 --> 00:33:32,560
بهت گفتم ادامه بده

441
00:33:37,420 --> 00:33:38,820
من در حال دنبال کردن تو هستم، پیرمرد.

442
00:33:39,300 --> 00:33:40,300
من برادرم را می خواهم.

443
00:33:40,520 --> 00:33:41,520
شما او را نمی گیرید

444
00:33:54,440 --> 00:33:55,440
بیا از اینجا برویم

445
00:34:13,159 --> 00:34:15,179
متیو، تو مراقب من برایان هستی،
لطفا

446
00:34:15,400 --> 00:34:16,780
عکس مامان لطفا

447
00:34:17,159 --> 00:34:18,159
من سعی می کنم، برایان.

448
00:34:19,020 --> 00:34:20,139
کالین، گوشی پزشکی را برای من بیاور.

449
00:34:26,190 --> 00:34:29,469
دزدهای بیچاره به دنبال آنها آمدند
برادر دعوا شد و او گرفت

450
00:34:29,469 --> 00:34:30,469
قفسه سینه

451
00:34:34,989 --> 00:34:36,270
من خوب می شوم، آقای کول.

452
00:34:36,710 --> 00:34:40,530
ریه هایم به خاطر اینها ضعیف شده است
سل که باعث خونریزی می شود من هستم

453
00:34:40,530 --> 00:34:41,530
باید آن را تخلیه کرد.

454
00:34:41,630 --> 00:34:42,630
خیر

455
00:34:43,110 --> 00:34:44,110
کمکم کن دراز بکشمش

456
00:34:44,190 --> 00:34:45,190
به او اجازه دهید.

457
00:34:45,449 --> 00:34:46,909
من باید ریه اش را آسپیراسیون کنم.

458
00:34:47,929 --> 00:34:50,350
کالین، من بانداژها را پاک می کنم
شما برو بالا یه چیزی برام بیار

459
00:34:52,670 --> 00:34:55,070
مرا تنها بگذار از من دور شو فقط اجازه دهید
من میمیرم، شما؟

460
00:34:55,530 --> 00:34:57,270
چرا نمی گذاری من در آرامش بمیرم؟

461
00:34:58,670 --> 00:34:59,950
چرا می خواهید بمیرید؟

462
00:35:04,030 --> 00:35:05,250
اسلحه نداشت

463
00:35:06,690 --> 00:35:07,690
چی؟

464
00:35:10,450 --> 00:35:12,430
مردی را کشتم که اسلحه نداشت.

465
00:35:14,050 --> 00:35:15,590
شنیدم دعوا شده

466
00:35:15,810 --> 00:35:17,030
اوه، پروردگار من.

467
00:35:17,350 --> 00:35:20,870
برو از اینجا من می مونم خواهر
دوست داری یا نه

468
00:35:21,070 --> 00:35:24,190
من به جای شما خوش آمد نمی آمدم
شفا، و شما در من خوش آمدید.

469
00:35:24,440 --> 00:35:26,180
این در مورد سوگند نیست، خواهر.

470
00:35:26,380 --> 00:35:29,620
من این را درک می کنم، اما شما نمی توانید درمان کنید
کسی که نمی خواهد شفا پیدا کند

471
00:35:29,900 --> 00:35:31,800
من نمی توانم، اما شما می توانید.

472
00:35:37,800 --> 00:35:42,420
من باید سوزن را بین آن فرو کنم
رشته سوم و چهارم

473
00:35:43,840 --> 00:35:44,840
وجود دارد.

474
00:35:48,300 --> 00:35:49,700
راحت باش، آقای کول.

475
00:35:51,240 --> 00:35:52,240
بله.

476
00:36:13,610 --> 00:36:14,710
ما هر دو محتاج دعای شما هستیم

477
00:36:21,570 --> 00:36:25,090
خدایا لطفا شفای خواهرم را راهنمایی کن
دست ها

478
00:36:26,310 --> 00:36:28,810
بگذار ابزار تو باشند
شفا دادن

479
00:36:44,810 --> 00:36:45,810
می توانم به شما بپیوندم؟

480
00:36:47,210 --> 00:36:48,210
اوه، لطفا.

481
00:36:51,790 --> 00:36:53,890
من کمی جستجوی روح انجام داده ام.

482
00:36:55,630 --> 00:36:56,630
من هم همینطور.

483
00:36:59,050 --> 00:37:01,950
آنچه را که در مورد خواهر روت دوست دارید بگویید، اما
او مطمئنا شما را به فکر وا می دارد

484
00:37:02,330 --> 00:37:03,330
بله، او انجام می دهد.

485
00:37:06,490 --> 00:37:07,890
آیا به نتیجه ای رسیده اید؟

486
00:37:09,710 --> 00:37:10,710
بله، دارم.

487
00:37:12,620 --> 00:37:15,180
من به این نتیجه رسیده ام که رفتارم اینطور بوده است
یک ترسو مطلق

488
00:37:17,420 --> 00:37:19,640
من باید مدت زیادی در مقابل این شهر می ایستادم
قبل

489
00:37:23,360 --> 00:37:25,340
کتاب مقدس می گوید، همسایه خود را دوست بدار.

490
00:37:26,640 --> 00:37:29,640
هیچ اشاره ای به نژاد، عقیده، یا
رنگ

491
00:37:34,660 --> 00:37:36,000
پس تو عروسی میبینمت

492
00:37:50,640 --> 00:37:51,820
استراحت خوبی داشتی؟

493
00:37:52,340 --> 00:37:53,700
مثل مرده خوابیدم

494
00:37:54,820 --> 00:37:55,820
خب،

495
00:37:56,560 --> 00:37:57,560
تو زنده ای

496
00:37:58,420 --> 00:38:00,040
و شما خیلی راحت تر نفس می کشید.

497
00:38:03,320 --> 00:38:05,080
سالهاست به این خوبی نفس نکشیده ام

498
00:38:05,500 --> 00:38:07,660
من نمی دانم شما چه کردید، دکتر، اما همینطور است
یک معجزه

499
00:38:08,040 --> 00:38:09,360
اوه، من در مورد آنها نمی دانم.

500
00:38:10,400 --> 00:38:12,420
اما یک نفر منتظر است تا شما را ببیند
که انجام می دهد.

501
00:38:13,760 --> 00:38:16,060
خوب، منظره ای برای چشم درد نیستی؟

502
00:38:16,960 --> 00:38:19,340
تنها قسمت من نیست که درد دارد، من
شرط بندی

503
00:38:20,520 --> 00:38:25,680
تازه پیدات کردم نمیخوای ببازی
شما مخصوصا الان که فرصت دارم

504
00:38:25,680 --> 00:38:26,680
نجاتت بده

505
00:38:26,840 --> 00:38:28,620
من آماده رویارویی با خداوند نیستم.

506
00:38:29,220 --> 00:38:32,060
خوب، پس چطور فقط رو به روی من بود؟

507
00:38:32,420 --> 00:38:34,120
فکر کن فعلا تنهام بذاری

508
00:38:35,020 --> 00:38:36,840
کسب و کاری برای حل و فصل دارم.

509
00:38:52,080 --> 00:38:53,080
کار خوب دکتر

510
00:38:55,680 --> 00:38:57,180
او مثل همیشه شیطون است.

511
00:38:58,420 --> 00:39:00,060
شما با یک لمس شفابخش نعمت دارید.

512
00:39:00,320 --> 00:39:01,620
در آن شکی نیست

513
00:39:02,640 --> 00:39:04,100
تو هم همینطور خواهر روت.

514
00:39:05,000 --> 00:39:07,480
تو به من چیزی در مورد قدرت یاد دادی
از اعتقاد

515
00:39:10,500 --> 00:39:13,120
ایمان و دارو دست به دست هم می دهند.

516
00:39:14,100 --> 00:39:16,300
بعداً خیلی سریع آن را رد نمی کنم
زمان

517
00:39:17,060 --> 00:39:19,200
آیا شما به خدا اعتقاد دارید دکتر کوین؟

518
00:39:23,790 --> 00:39:24,790
بله، من انجام می دهم.

519
00:39:25,770 --> 00:39:29,950
من او را با خودم احساس می کنم هر بار که ... من
بچه تحویل بده

520
00:39:30,690 --> 00:39:32,730
هر بار که به بچه هایم نگاه می کنم
چهره ها

521
00:39:33,510 --> 00:39:35,150
هر بار که یک بیمار را از دست می دهم.

522
00:39:36,050 --> 00:39:39,130
و هر بار که یکی را نجات می دهم، او را احساس می کنم
با من

523
00:39:41,930 --> 00:39:46,950
ببین با کی حرف میزنم او با شماست
تمام وقت نه، نه همیشه.

524
00:39:48,030 --> 00:39:49,110
اون اونجا؟

525
00:39:49,990 --> 00:39:51,410
من فکر می کنم او یک آزمایش است.

526
00:39:52,520 --> 00:39:53,840
به صورت خودم حمله کرد

527
00:39:54,580 --> 00:39:57,700
من هرگز چنین زمانی نداشتم که یکی را به آن واگذار کنم
خداوند

528
00:39:59,680 --> 00:40:01,560
آیا می توانم او را ببینم؟

529
00:40:01,760 --> 00:40:02,760
درست در

530
00:40:11,160 --> 00:40:13,120
شما مارشال در دنور هستید؟

531
00:40:13,360 --> 00:40:15,600
آره منتظر هر دوی شما بودم

532
00:40:16,960 --> 00:40:18,140
فکر میکنی داری چیکار میکنی؟

533
00:40:21,260 --> 00:40:22,260
این مبارزه من است.

534
00:40:23,080 --> 00:40:24,360
دو تا از آنها وجود دارد.

535
00:40:24,700 --> 00:40:26,180
بدون کمک، خودکشی است.

536
00:40:27,080 --> 00:40:28,400
یا این طوری است که شما می خواهید؟

537
00:40:29,780 --> 00:40:31,560
فکر می‌کنم باید آنچه را که می‌خواهد به دست بیاورم
من

538
00:40:33,100 --> 00:40:36,460
آیا می دانستید که او اسلحه نداشت؟ من
می دانست که این یک درگیری با اسلحه نیست.

539
00:40:37,300 --> 00:40:38,560
مجبور شدم روی او بیفتم.

540
00:40:38,820 --> 00:40:40,780
اما آیا می دانستید که او اسلحه نداشت؟

541
00:40:43,040 --> 00:40:44,040
خیر

542
00:40:45,120 --> 00:40:46,440
پس اشتباه کردی

543
00:40:47,040 --> 00:40:48,160
همه گاهی انجام می دهند.

544
00:41:06,160 --> 00:41:07,160
این کار را نکن

545
00:41:07,340 --> 00:41:08,340
بذار بره

546
00:41:09,800 --> 00:41:11,360
بگذار همه چیز تمام شود.

547
00:41:11,940 --> 00:41:15,520
و بعد شاید من و تو بتوانیم... من فقط
کاش قبل از رسیدن به این کار ادامه می دادی

548
00:41:15,520 --> 00:41:18,000
صدمه دیده اگه بمیری صدمه میبینم

549
00:41:20,260 --> 00:41:22,040
دوستت دارم ای کاکل پیر

550
00:41:55,500 --> 00:41:57,940
شما مطمئناً در تیراندازی به یک پسر خوب هستید
بدون اسلحه

551
00:41:58,820 --> 00:42:00,860
دو مرد بیشه با او چطور؟

552
00:42:18,720 --> 00:42:19,720
متاسفم

553
00:42:20,260 --> 00:42:21,960
من فرصتی برای نشان دادن شما پسرها پیدا نمی کنم.

554
00:42:22,600 --> 00:42:23,620
برو، آنها را رها کن

555
00:42:37,460 --> 00:42:40,120
بچه ها بدشان نمی آید که در شرایط خوب ما بمانند
زندان

556
00:42:40,380 --> 00:42:42,020
فقط تا زمانی که بتوانیم قاضی پیدا کنیم.

557
00:42:46,680 --> 00:42:47,820
حالا تو ادامه بده

558
00:42:48,180 --> 00:42:50,500
آن سوراخ در بازوی شما مجازات است
به اندازه کافی

559
00:42:50,980 --> 00:42:52,720
ببخشید دست من بود

560
00:42:53,140 --> 00:42:56,400
برای برادرت هم متاسفم شما
ناگهان چرخید

561
00:42:57,660 --> 00:42:59,240
یه چیز بهم قول دادی

562
00:42:59,660 --> 00:43:01,480
که راه مستقیم را طی خواهید کرد

563
00:43:02,080 --> 00:43:04,500
و با آنها برنگرد برادران
مال شما

564
00:43:07,080 --> 00:43:08,080
نه قربان، من این کار را نمی کنم.

565
00:43:09,100 --> 00:43:10,680
در آن زمان می توانید شروعی تازه داشته باشید.

566
00:43:11,460 --> 00:43:12,460
من علامت را سیم کشی می کنم.

567
00:43:30,460 --> 00:43:31,820
چرا گفتی متاسفم بچه؟

568
00:43:34,500 --> 00:43:36,660
باعث دو اشتباه شود حق نگیرید

569
00:43:41,100 --> 00:43:42,100
بچه

570
00:43:43,720 --> 00:43:45,460
قول دادم راحت بگذری

571
00:43:45,740 --> 00:43:47,120
قول دادم امتحان کنم

572
00:43:48,540 --> 00:43:51,200
خب، از شما دکتر ممنونم که مرا نجات دادید
زندگی

573
00:43:51,460 --> 00:43:52,580
باید می خواستی زندگی کنی

574
00:43:53,440 --> 00:43:55,360
و شخص دیگری هست که باید
برای آن متشکرم

575
00:44:05,160 --> 00:44:08,800
حلقه نماد عشق بی پایان شماست
برای یکدیگر

576
00:44:10,200 --> 00:44:14,860
اما اجازه دهید آن را نیز به عنوان نشانه ای از
قدرت برای سختی هایی که داری

577
00:44:14,860 --> 00:44:16,260
غلبه کنید تا امروز به اینجا برسید.

578
00:44:19,200 --> 00:44:21,080
برایان، حلقه؟

579
00:44:22,020 --> 00:44:23,260
میدونی که از یه جایی اینجا گرفتم

580
00:44:27,140 --> 00:44:28,260
آه، پیداش کردم

581
00:44:28,720 --> 00:44:29,800
برو، رابرت ای.

582
00:44:35,210 --> 00:44:36,210
دستت را لطف کن

583
00:44:38,570 --> 00:44:39,750
رابرت ای.، حلقه را بگیر.

584
00:44:45,030 --> 00:44:46,410
و بعد از من تکرار کن

585
00:44:46,990 --> 00:44:48,970
با این حلقه من تو ازدواج کردم

586
00:44:50,230 --> 00:44:53,250
با این حلقه من تو ازدواج کردم

587
00:45:05,290 --> 00:45:06,830
اکنون شما را مرد و زن تلفظ می کنم.

588
00:45:12,550 --> 00:45:13,710
بعد چه می آید؟

589
00:45:14,810 --> 00:45:16,110
اوه، بله.

590
00:45:16,390 --> 00:45:17,830
می توانید عروس را ببوسید.

591
00:45:23,410 --> 00:45:25,750
من تو را دوست دارم، گریس.

592
00:45:27,330 --> 00:45:28,330
دوستت دارم

593
00:45:59,210 --> 00:46:00,430
دیگری برای مجموعه شما

594
00:46:02,490 --> 00:46:04,470
من فکر می کنم که شخص دیگری دوست دارد
این